Christian Bégin

A group of renegade cyclists in the backs of British Columbia attempt to challenge the status quo by making their own kind of mountain biking that defies conventions, the industry and physics.

Nathalie has reluctantly left to study law in Montreal. Once there, she quickly discovers its wild nightlife and gets caught, slowly but surely, in the trap of an “adult entertainment” entrepreneur. One night, without his wife’s knowledge, Germain surfs pornographic sites on the internet and discovers the unthinkable! Nathalie, his very own daughter, reveals that in four days she will star in a performance! Consumed by guilt, Germain leaves for Montreal to stop his daughter, his angel, from making what he thinks is the worst possible mistake.